A Misunderstanding Preview
误会
Two friends, one message, and a lot of silence.
Read the opening
Tap any word for its meaning, hear audio, and save words to practice with flashcards. Free to start, no account needed for your first stories.
Open “A Misunderstanding” in the LibraryKey vocabulary
- 我wǒ · I
- 给gěi · to
- 好朋友hǎopéngyou · good friend
- 发fā · send
- 了le · (done)
- 一条yìtiáo · one (message)
- 短信duǎnxìn · text message
- 但是dànshì · but
- 她tā · she
- 一直yìzhí · all along
About this HSK 4 story
“A Misunderstanding” is a graded Chinese reading for intermediate learners. It has 5 short sentences and uses 46 words in total, so you can read it in a few minutes and focus on understanding the story, not decoding it. Every Chinese word comes with pinyin and an English gloss, and the full English translation is one tap away in the Library.
At HSK 4 you typically know about 2,000 words and can discuss a wider range of everyday topics and read longer short texts. Not sure this is your level? See our guide to HSK levels explained, or browse all HSK 4 stories.


