The Mirror Preview
镜子
Looking at ourselves.
Read the opening
我们每天都会照镜子,却很少真正地看自己。
We look into mirrors every day but rarely truly see ourselves.
我们看到的,往往只是衣服是否整齐、皮肤是否光滑。
What we see is often only whether our clothes are neat and our skin smooth.
至于内心的疲惫和不安,镜子却无法映出。
As for inner exhaustion and anxiety, a mirror cannot reflect them.
Read the full story with audio
Tap any word for its meaning, hear audio, and save words to practice with flashcards. Free to start, no account needed for your first stories.
Open “The Mirror” in the LibraryKey vocabulary
- 我们wǒmen · we
- 每天měitiān · every day
- 都dōu · both
- 会huì · will
- 照zhào · follow
- 镜子jìngzi · mirror
- 却què · yet
- 很hěn · very
- 少shǎo · few
- 真正zhēnzhèng · truly
About this HSK 8 story
“The Mirror” is a graded Chinese reading for advanced learners. It has 9 short sentences and uses 101 words in total, so you can read it in a few minutes and focus on understanding the story, not decoding it. Every Chinese word comes with pinyin and an English gloss, and the full English translation is one tap away in the Library.
At HSK 8 you typically know about 11,000 across levels 7 to 9 words and can read demanding material and discuss abstract topics with precision. Not sure this is your level? See our guide to HSK levels explained, or browse all HSK 8 stories.


