Time Preview
光阴
On how time seems to speed up with age.
Read the opening
小时候总盼着过年,觉得一年长得望不到尽头。
As a child I always looked forward to New Year, and a year seemed endless.
如今回首,岁月却如白驹过隙,转瞬即逝。
Looking back now, the years have flashed by and vanished in an instant.
心理学家解释说,随着年龄增长,新鲜的体验日益减少,大脑便不再为日常琐事留下深刻的印记。
Psychologists explain that as we age, fresh experiences decrease and the brain no longer leaves deep marks for daily trivia.
Read the full story with audio
Tap any word for its meaning, hear audio, and save words to practice with flashcards. Free to start, no account needed for your first stories.
Open “Time” in the LibraryKey vocabulary
- 小时候xiǎoshíhou · as a child
- 总zǒng · always
- 盼着pànzhe · look forward to
- 过年guònián · the New Year
- 觉得juéde · feel
- 一年yìnián · a year
- 长cháng · long
- 得de · (complement)
- 望不到wàngbudào · cannot see
- 尽头jìntóu · end
About this HSK 8 story
“Time” is a graded Chinese reading for advanced learners. It has 4 short sentences and uses 55 words in total, so you can read it in a few minutes and focus on understanding the story, not decoding it. Every Chinese word comes with pinyin and an English gloss, and the full English translation is one tap away in the Library.
At HSK 8 you typically know about 11,000 across levels 7 to 9 words and can read demanding material and discuss abstract topics with precision. Not sure this is your level? See our guide to HSK levels explained, or browse all HSK 8 stories.


